After you download the e-book, it will be saved in your Apple Books app. It should be available and readable there.
If you can't find anything there, just download the e-book again. This works as follows:
Open the email we sent to your email address.
Then click on the download link.
Then press the "Copy to Apple Books" button.
The e-book should then normally be found in your Apple Books app!